Paperly / Translate PDF to English / Chinese → English sample
Keep layout: Chinese → English PDF sample
A public, desensitized before/after pair for layout-preserving PDF translate to English. The English page keeps the same title block, section headings, comparison table and action list so you can see keep layout and keep formatting in practice.
Demo / desensitized sample only. “Northport Sample Tech Co., Ltd.” and every figure on these pages are fictional. Not a customer file. Not production output from a live upload of yours. Use it to preview the side-by-side layout translator, then try your own selectable-text PDF.
Before · Chinese source (demo)
After · English rebuild (demo)
What stayed in place
- Title and subtitle block at the top of the page
- Numbered section headings and bullet regions
- Four-column regional comparison table with the same row order
- Footer strip aligned to the page edge
Beta limits still apply
- Scanned pages need OCR reconstruction before translation.
- Text inside images stays unchanged.
- Mixed inline styling may need review after you click Update PDF after editing.
- The download is the English PDF only - not Markdown and not a bilingual ZIP.
Free beta pricing
Privacy
Side-by-side PDF translator
Keep-layout guide
Spanish PDF to English, tables
Invoice and manual layout
Local Markdown vs layout translator
Questions
Is this a real customer document?
No. Company names, figures and wording are invented for a public demo. It is labeled as a redacted sample.
What does this sample show about layout?
The English page keeps the same region structure: title block, numbered sections, a three-row comparison table and next-action bullets. That is the keep-layout and keep-formatting goal of the side-by-side PDF translator to English.